Краткая еврейская энциклопедия. Том 4. Кабак - Лютер

Краткая еврейская энциклопедия (КЕЭ) - энциклопедия на русском языке, изданная в 11 томах в Иерусалиме в 1976-2005 годы Обществом по исследованию еврейских общин при поддержке Еврейского университета в Иерусалиме. Эта энциклопедия является единственным сводным отраслевым Энциклопедическим изданием по иудаике на русском языке, которое вышло в свет после семидесятилетнего перерыва с момента издания «Еврейской энциклопедии» Брокгауза и Ефрона. КЕЭ первоначально планировалась как сокращенный перевод «Энциклопедии иудаика» на английском языке, однако в ходе работы стало ясно, что выросший в Советском Союзе читатель, как правило, не знаком с понятиями, лежащими в основе культурно-исторического комплекса, который принято называть «еврейской цивилизацией». В КЕЭ эти понятия были подробно разъяснены, введены отсутствовавшие в современном русском языке термины. Большинство имен библейских персонажей и географических названий Израиля даны в принятой в иврите форме. Концептуальной основой КЕЭ является ее тематическая биполярность: Эрец-Исраэль, особенно Государство Израиль с одной стороны, и еврейство России и СССР - с другой, что, однако, не исключает широкого охвата различных аспектов жизни и истории евреев во всех странах диаспоры. Над КЕЭ работал коллектив редакторов, которые готовили статьи при участии множества приглашенных специалистов и научных консультантов. Том 4. Кабак – Лютер. Издательство: Общество по исследованию еврейских общин, Еврейский Университет в Иерусалиме